Relatório de bens, de José Tolentino Mendonça.

Esta é a oferta:
prata e cobre, e linho fino,
e peles de carneiro tingidas de vermelho,
e peles de texugo,
um cordão de trinta côvados
e madeira preciosa

Na dobra escondida do mar
uma campainha
de ouro


( José Tolentino Mendonça, O Viajante Sem Sono, Assírio & Alvim, Setembro de 2009, p.44. )